Más allá de donde alcanza la vista, tras la espesa niebla y un horizonte roto, hay algo más. Algo que nadie ha visto y que muchos quieren ver. Sin embargo, sólo unos pocos se atreven a explorar lo desconocido. Será que hay que acumular demasiada valentía. O será que la pereza tira con más fuerza en sentido opuesto.
Sea como sea, existen dos tipos de personas: los exploradores y los espectadores. Los que arriesgan, descubren y enseñan y los que miran, se maravillan y se preguntan por qué no fueron ellos los que estuvieron allí primero. Los que clavan su bandera y miran como ondea orgullosa y los que miran la inmensidad del mar desde la orilla con los pies enterrados en la arena. Los que recogen el guante del desafío lanzado y los que lo temen.
Espero veros en el camino. Voy en mi barco rumbo hacia lo desconocido.
Els amics de les arts y su Monsieur Costeau:
Parli’m d’aquells móns llunyans,
de les espècies per catalogar
que ningú mai ha vist abans.
Porti’m a aquells mars remots,
on els indicadors de profunditat
diuen que és de valents baixar.
Un viatge fragmentat.
Un fascicle setmanal.
Sóc l’home que busca.
Perquè sempre he volgut ser part d’una tripulació.
Perquè no hi ha color si em fa dir què vull ser de gran: Jo, Jacques Cousteau.
Mil balenes a tocar.
Sentir l’electrostàtica i el mar.
Calypso ve, Calypso va.
Ser-hi sense haver-hi estat.
Veure els colors dels esculls de corall.
Vostè escafandre, jo xandall
confiï amb mi, anem més avall!
Que amb aquest comandament
puc eternitzar el moment
o puc tornar enrere.
Perquè sempre he volgut ser part d’una tripulació.
Que jo amb vostè vull anar tan lluny, tan lluny que no hi arribi la ficció.
Perquè sempre he volgut ser part d’una tripulació.
Perquè hi ha coses noves sota el sol que esperen un explorador.
Monsieur Cousteau, per què a vostè els taurons no li fan por?
Monsieur Cousteau, a mi no em cal l’Alta Definició.
Monsieur Cousteau, com més avall te’n vas, hi ha més pressió.
Monsieur Cousteau, creuant l’oceà des d’una habitació.
Monsieur Cousteau, la mare em crida des del menjador.
